国家税务总局


国家税务总局关于外国企业在华提供信息系统的运行维护及咨询服务征税问题的批复

国税函[2005]912号


广东省地方税务局：
你局《关于外国公司在中国境内提供与信息系统有关的运行维护及咨询服务征税问题的请示》收悉。据了解，德国爱科公司与其全球子公司签订了《IT运行、维护和咨询服务协议》，在德国为其包括爱科电子（珠海保税区）有限公司和艾科电子（珠海）有限公司（以下称“我国用户”）在内的全球子公司提供信息系统和相关软件的运行、维护和咨询服务。在费用支付上，德国爱科公司负责在境内外统一安排技术人员提供服务，垫付相关费用，然后向用户收取服务费和代垫的软件费。现就德国爱科公司收取的服务费和代垫的软件费的征税问题，批复如下：
一、德国爱科公司的上述业务，属于对我国用户已有信息系统包括其受让的相关软件的正常运行，提供的支持、维护和咨询服务。现行规定中有关技术服务费用应合并作为特许权使用费征收（预提）所得税的技术服务，是指作为专有技术的授让方式而发生的传授、指导、培训等劳务形式。因此，对德国爱科公司上述业务收取的服务费，应区分不同情况进行税务处理，属于境外提供劳务部分，不征收营业税和企业所得税；属于境内劳务部分取得的收入，应根据《中华人民共和国营业税暂行条例》及《中华人民共和国外商投资企业和外国企业所得税法》及中德税收协定第三条和第七条的有关规定，缴纳营业税和所得税。
二、对德国爱科公司收取的其代垫的我国用户使用境外企业提供的软件的软件费，应根据《中华人民共和国营业税暂行条例实施细则》第七条及《中华人民共和国外商投资企业和外国企业所得税法》第十九条的规定，按照无形资产转让收入和特许权使用费分别征收营业税和企业所得税。对其中符合《财政部 国家税务总局关于贯彻〈中共中央 国务院关于加强技术创新，发展高科技，实现产业化的决定〉有关税收问题的通知》（财税字〔1999〕273号）规定的技术转让免征营业税条件的，可依照该项通知的规定，免征营业税。
三、企业应准确合理地划分上述收入，计算缴纳有关税收。对其中划分不合理或确实无法按实际划分的部分，主管税务机关可确定合理的比例划分方法，划分应税收入。



国家税务总局
二○○五年九月二十五日

教育部


教育部办公厅关于对湖北省教育考试院果断处理2004年高考违规行为 切实维护国家考试严肃性予以表扬的通报



教学厅〔2004〕10号


　　2004年全国普通高校招生统一考试顺利结束。在今年高考工作中，各地认真贯彻落实国家教育统一考试环境综合整治工作电视电话会议精神，采取坚决有力的措施，从严治考，切实维护国家教育考试的严肃性和权威性，努力做到诚信考试、公平竞争、严格管理、违规必究。高考安全保密明显加强，考试管理严格规范；考风考纪显著改善，考场秩序井然；考场周边环境进一步优化，为考生服务更加周到细致。从多方面情况看，今年全国高考总体秩序良好，社会舆论评价积极。

　　湖北省教育考试院按照有关规定和要求认真做好今年高考准备工作和考试管理工作，工作想得全、抓得细、做得实，特别是对考试中极个别雇人代考、替考以及利用现代通讯工具作弊等严重违规行为的处理，做到措施果断、结论明确，并将处理情况及时向社会宣传，产生良好效果，这些做法值得各地学习借鉴。为此，我部决定对湖北省教育考试院给予通报表扬。

　　希望各省、自治区、直辖市教育行政部门和招生考试机构发扬成绩，再接再厉，坚决打好国家教育考试环境综合整治这一仗，为确保高考等各项国家教育统一考试的安全和公平公正，营造良好的国家教育考试环境，作出更大的贡献。（附件略）