中国 法兰西共和国


中法联合声明 共同建设更加安全、繁荣、和谐与团结的世界


　　应中华人民共和国主席胡锦涛的邀请，法兰西共和国总统雅克·希拉克于2006年10月25日至28日对中国进行了国事访问。

　　会谈中，两国元首认为，1997年和2004年发表的中法联合声明是两国友好关系的指导原则和持久动力，两国决心深化全面战略伙伴关系。

　　10年来，两国政治互信日益巩固，战略对话不断深入，经贸合作加速发展，文化交流更加活跃。中法文化年、青年交流等活动加深了两国人民的相互了解和友谊。中法关系已经成为不同历史背景、文化传统和发展水平的国家之间友好合作的典范，其紧密性、示范性、战略性日益突出。两国元首对此深感满意。

　　面对当前复杂多变的国际形势，作为负有重要国际责任的国家，中法建立长期稳定的双边关系，有利于建设一个更加安全、繁荣、和谐与团结的世界。为此，两国元首一致同意在下列领域采取行动：

　　一、政治

　　（一）加强双边交往，扩大战略对话

　　双方决定继续加强双边各层次交往。

　　1、保持两国国家元首或政府首脑年度会晤机制，规划和指导双边关系发展方向并就重大国际问题进行沟通与协调。中方将认真研究法方关于建立两国政府联席会议机制的建议。

　　2、实现议会交流机制化，加强中国全国人民代表大会与法国国民议会和参议院领导人之间定期互访，并就议会外交、法规体系和议会对行政机关的监督等问题举办研讨会。同时，加强中国人民政治协商会议与法国议会以及中国经济社会理事会与法国经济社会理事会的交流与合作。

　　3、采取务实、有效的方式，使2006年至2007年举办的青年交流活动长期化，并不断丰富创新。

　　4、通过2005年10月在武汉举行的中法地方政府合作高层论坛的后续工作，促进地方交流与合作。双方同意，论坛的第二次会议将于2007年在波尔多举行。

　　5、中法战略对话频繁且卓有成效，有力促进了双方在重大战略问题上的沟通，推动了两国各领域务实合作的发展。双方同意，在已经就军控、防扩散和非洲等问题进行了富有成果的协调的基础上，战略对话的议题可包括对非援助和发展等其他全球性问题。

　　法方重申一个中国原则，反对加剧台海紧张和导致“台湾独立”的任何举动，希望通过对话和平解决台湾问题。中方对法方坚持一个中国原则表示赞赏，并重申在台湾问题上的原则立场。

　　（二）促进多边主义，共同应对全球性挑战

　　双方重申，在地区和全球范围，特别是在联合国系统内坚持多边主义体系。双方认为，为增强联合国权威，提高联合国效率，对其进行改革仍是当务之急。双方重申必须遵守《联合国宪章》的宗旨和原则，欢迎成立人权理事会，呼吁切实实现千年发展目标，希望根据双方一致赞同的国际人道法的原则，在武装冲突中加强对平民的保护。

　　中法两国重申坚决反对大规模杀伤性武器及其运载工具的扩散，并愿为此在国际组织，包括在联合国安理会中进行合作。

　　双方欢迎2006年9月19日联合国大会开幕期间，由5个创始国元首和政府首脑以及联合国秘书长正式启动的“国际药品采购机制”。这一机制已获得国际社会大部分成员的原则支持，2006年2月在巴黎举行的相关会议获得成功即证明了这一点。中方认为这是一个有益的尝试，并愿与包括法方在内的有关各方加强磋商。

　　双方赞同加强联合国的作用，以改善国际环境管理。

　　在经济方面，双方同意加强与有关多边经济磋商机制的联系。

　　在文化方面，双方认为，批准联合国教科文组织《保护和促进文化表现形式多样性公约》，是国际社会在承认世界文化多元性和丰富性的道路上迈出的决定性一步。

　　双方表示将保持经常性磋商，共同致力于解决国际危机，并重申，应努力建立可持续发展、和平与稳定、经济增长的国际秩序。

　　双方高兴地看到，为解决地区危机，中法在安理会进行了密切合作。

　　从进一步加强在这方面的交流与合作出发，双方：

　　1、对共同参与联合国驻黎巴嫩临时部队表示满意，希望黎巴嫩冲突找到持久的解决办法；

　　2、呼吁遵守安理会第1696号决议，同意共同努力，继续推动和平解决伊朗核问题，并就此保持经常性密切接触；

　　3、对朝鲜民主主义人民共和国宣布2006年10月9日进行了核试验表示严重关切，认为这一举动有悖于朝鲜半岛无核化目标，有悖于国际社会加强国际防扩散体制的努力。双方支持安理会第1718号决议，敦促朝鲜恪守朝鲜半岛无核化承诺，希望有关各方坚持通过对话协商和平解决问题，争取尽早重开六方会谈，引导形势向好的方向发展。双方同意继续密切协调，为早日实现朝鲜半岛无核化、维护半岛和东北亚的和平稳定而共同努力。

　　（三）为双方外交和领事机构的发展提供便利

　　根据双边关系的发展需要，双方决定尽快实现中国在留尼汪和法国在沈阳设立领事机构，以进一步发展双边领事关系。

　　双方同意为两国在对方首都建设新的使馆馆舍相互提供必要的便利。

　　双方满意地注意到，作为法国公共机构的法国海外教育署将按照中方有关法律的规定，尽快完成北京法国国际学校的审批和注册手续，以使该校迁入新址，满足法国在华侨民不断增加的需求。

　　二、中欧关系

　　（一）进一步推动中欧伙伴关系

　　双方愿意继续致力于加强中欧全面战略伙伴关系。双方高兴地看到，2006年9月9日举行的中欧第九次领导人会晤取得成功，并宣布启动商签中欧伙伴合作协定的谈判。

　　双方认为，欧盟应该根据欧盟与中国伙伴关系的发展得出正确结论，尤其是取消在目前形势下已不合时宜的对华军售禁令，尽快承认中国的完全市场经济地位。

　　双方认为，中欧应充分发挥现有经贸合作机制的作用，并根据世界贸易组织规则，通过平等对话和协商，妥善解决双边经贸关系中出现的问题。

　　（二）加强在人权领域的建设性对话

　　中法两国强调，促进和保护人权应遵守《联合国宪章》的宗旨和原则以及人权的普遍性，认为各国有义务在考虑到本国特殊性的前提下，促进和保护一切人权和基本自由。

　　法方欢迎中国为早日批准《公民权利和政治权利国际公约》进行积极准备。双方重申将与联合国人权机制合作。

　　法方对中国政府表示将履行申奥承诺，为外国新闻机构的工作提供便利表示欢迎。

　　双方欢迎中欧人权对话机制的建设性作用。为此，双方表示愿在平等和相互尊重的基础上就共同关心的问题进行讨论，以便加强合作和谅解。

　　三、司法

　　双方同意，在律师、法官和公证人培训交流取得成果的良好基础上，将法律合作纳入双方合作的有关各领域。两国还将进一步深化知识产权领域的合作，加强知识产权保护。

　　鉴于中方已经批准中法刑事司法协助协定，法方承诺加速履行相关程序，以使协议尽快生效。双方同意启动双边引渡条约的谈判。

　　四、安全

　　根据两国警务合作协议，双方重申愿在打击非法移民、打击经济和金融领域的犯罪、打击毒品走私和有组织犯罪、打击恐怖主义以及执法人员培训等方面开展合作。

　　五、经济合作

　　（一）开展长期的经济合作

　　双方决定在战略对话的框架内，促进建立两国企业间真正的工业和技术伙伴关系，这一伙伴关系将超越传统的客户关系，其长远目标是，为了两国的经济和国民利益，建立持久的互利合作关系。

　　（二）建立更紧密的工业和金融伙伴关系

　　中法在2004年建立了密切的伙伴关系；2005年，两国又在战略对话框架下设立了由中国国家发展和改革委员会副主任和法国对外贸易部长级代表共同主持的相应分组，积极推进了双方在以下三个领域的合作：

　　1、核能方面：双方将加强工业合作，包括在双方同意的领域开展合资、合营等形式的合作；

　　2、航空和航天方面：2005年12月，温家宝总理访问法国期间，双方签订的合作文件为两国建立紧密和堪称典范的战略合作伙伴关系开辟了道路；

　　3、铁路方面：双方就扩大长期合作关系进行了磋商。

　　在这些成果的基础上，两国元首决定将战略性的交流扩大到以下七个领域：

　　能源：核能、石油和电力；

　　航空与航天：飞机、直升机和卫星；

　　铁路；

　　通信；

　　金融服务：银行和保险；

　　农业和食品加工；

　　环境保护。

　　此外，两国元首对两国企业，特别是中小企业之间增加交往表示满意。双方承诺继续支持两国企业，特别是中小企业之间的交流。

　　双方将继续开展对话和建设性合作，进一步发展双边贸易和投资。

　　六、人文

　　2003年至2005年举办的中法文化年是两国关系史上的里程碑。双方对扩大文化交流的倡议感到高兴。

　　（一）继续中法文化年的势头

　　为继续中法文化年的势头，双方将分别在对方国家定期举办“中国艺术节”和“法中文化交流之春”活动。

　　双方鼓励各自的文化中心与驻在国当地伙伴合作，向公众提供优质、普及性的文化项目，并将为对方文化中心在驻在国举办活动提供必要的帮助。

　　双方支持两国博物馆之间的交流与合作，并继续积极探讨蓬皮杜国家艺术文化中心在中国上海设立分馆的可能性。

　　（二）加强高等教育和科技合作

　　双方同意优先进行大学合作与高等院校的留学生交流，以加强高水平科研合作和高层次人才培养，如中法博士生学院项目的合作。

　　双方认为，“中国-欧盟学生交流奖学金项目”对促进双方青年学生的交流与相互了解具有重要意义。双方支持在本国学习和教授对方语言，中方确定法语为中国高考选择科目。

　　双方还愿意扩大在生命科学、空间技术、应用数学、信息科技和环保等领域的科技合作。双方将加速落实2004年10月签署的关于新生疾病的政府间协议，使用法国技术在武汉建立具有高安全性能的实验室。双方将通过在上海和香港建立的巴斯德研究所进行科技合作。

　　（三）2008年奥运会和2010年世博会合作

　　双方同意，中法两国将利用2008年北京奥运会和2010年上海世博会，向世界展示其共同的文化创造与科技创新能力。因此，双方决定推动在上述领域的合作项目，并着重加强筹办工作的交流。本着同一精神，法国感谢中方将根据《奥林匹克宪章》和主办城市的承诺，在北京奥运会期间给予法语应有的地位。

中华人民共和国主席

胡锦涛（签字）
法兰西共和国总统

雅克·希拉克（签字）



　　二○○六年十月二十六日于北京

黑龙江省大庆市人民政府办公室


大庆市人民政府办公室关于印发大庆市区无固定补贴渠道的离退休等人员采暖费救助办法的通知

庆政办发〔2011〕12号


各县、区人民政府，各中、省直单位，市政府各直属单位：
　　经市政府同意，现将《大庆市区无固定补贴渠道的离退休等人员采暖费救助办法》印发给你们，请认真贯彻执行。


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　二○一一年三月三日



大庆市区无固定补贴渠道的离退休等人员采暖费救助办法



　　第一条 为了进一步完善社会保障体系，保障部分困难群体冬季取暖，根据建设部、国家发展和改革委员会、财政部、人事部、民政部、劳动和社会保障部、国家税务总局、国家环境保护总局《关于进一步推进城镇供热体制改革的意见》（建城〔2005〕220号）中关于建立供热保障制度的规定，结合我市实际，制定本办法。
　　第二条 本办法所称无固定补贴渠道的离退休等人员是指除中、省直企事业单位和财政供养的机关、事业单位及个体劳动者外，没有固定的采暖费补贴来源、在大庆市社会保险事业管理局（以下简称市社保局）领取基本养老金且具有大庆市市区城镇户籍的人员。具体指以下人员：
　　（一）原大庆市属、区属国有和集体企业已经改制或改制后经法院裁定破产或者已经关停的企业离退休职工；
　　（二）在我市领取基本养老金的大庆市属、区属“五七工”“家属工”；
　　（三）因土地被大庆市政府征收而纳入城镇养老保险社会统筹范围并已经领取基本养老金的人员（以下简称失地人员）。
　　上述人员以下统称为救助对象。
　　第三条 按照定额救助、按人计发、剩余归己、超额自付的原则，对救助对象给予采暖费救助。
　　第四条 每年1月1日至9月30日期间成为本办法救助对象的人员，可享受当年的采暖费救助；每年10月1日至12月31日期间成为本办法救助对象的人员，享受下一年度的采暖费救助。
　　第五条 对救助对象，根据不同情况，按照以下标准进行救助：
　　（一）夫妻双方均符合救助条件的，按照以下情况予以救助：
　　1．夫妻双方采暖费救助的面积标准为每人建筑面积30平方米。
　　2．夫妻双方在本办法印发之日后离婚的，自离婚之日起五年内，采暖费救助的面积标准为每人建筑面积30平方米；满五年后，采暖费救助的面积标准为每人建筑面积60平方米；再婚的，根据再婚后夫妻符合救助条件的情况按本办法确定救助面积标准。
　　3．夫妻双方有一方去世后，遗属（未再婚的）采暖费救助的面积标准为建筑面积60平方米。
　　（二）夫妻双方有一人符合救助条件的，按照以下情况予以救助:
　　1．另一方在其它单位已经享受采暖费补贴的，符合救助条件的一方不再享受本办法规定的采暖费救助；另一方没有在任何单位享受采暖费补贴的，符合救助条件的一方采暖费救助的面积标准为建筑面积60平方米。
　　2．夫妻双方在本办法印发之日后离婚，离婚前另一方在其它单位已经享受采暖费补贴的，自离婚之日起五年内，符合救助条件的一方采暖费救助的面积标准为建筑面积30平方米，满五年后，采暖费救助的面积标准为建筑面积60平方米；离婚前另一方没有在任何单位享受采暖费补贴的，自离婚之日起，符合救助条件的一方，采暖费救助的面积标准为建筑面积60平方米，另一方是否享受采暖费救助按我市的有关政策办理。
　　3．符合救助条件的一方去世后，遗属（未再婚的）没有在任何单位享受采暖费补贴的，采暖费救助的面积标准为建筑面积60平方米。
　　（三）未婚或本办法印发之日前已经离婚的，采暖费救助的面积标准为每人建筑面积60平方米。
　　第六条 符合救助条件的离休干部及建国前参加工作的老工人实行按户救助的办法，采暖费救助的面积标准为每户建筑面积80平方米。离休干部及建国前参加工作的老工人去世后，遗属没有在任何单位享受采暖费补贴的，采暖费救助的面积标准为80平方米。
　　第七条 被救助人员每年领取的采暖费救助金计算公式是：应享受的采暖费救助面积标准×当年的采暖费价格。
　　第八条 申请本办法规定的采暖费救助，根据不同情况需提供以下材料：
　　（一）身份证原件及复印件一份。
　　（二）户口簿原件及复印件一份。
　　（三）离休证（退休证）原件及复印件一份或离退休审批表复印件（需加盖档案管理部门公章）。
　　（四）房屋产权证原件及复印件一份。原国有和集体改制企业（或改制后经法院裁定破产或者已经关停的企业）职工、“五七工”“家属工”、失地人员无自有房屋的，提供工作单位或社区出具的证明。
　　（五）配偶未享受采暖费补贴的证明（配偶有工作单位的，单位出具证明；无工作单位的，由所在社区出具证明）。
　　（六）属于离婚情况的应当提供离婚证原件及复印件一份。
　　（七）属于遗属情况的由所在社区出具遗属未再婚的证明。
　　（八）其它相关证明材料。
第九条 办理程序。
　　（一）公告。市城管委在每个采暖期之前一个月（每年的9月15日之前）向社会发布公告，公布办理条件、所需材料、起止时限等有关要求。
　　（二）申报。申请享受采暖费救助的人员到户籍所在社区填报《审核表》，并提交有关证明材料。
　　（三）初审。社区进行初审后上报街道办事处，街道办事处进行分类汇总，上报各区城管部门。各区城管部门按照要求审核后，将人员名单及有关材料报市城管委。纳入区级政府救助范围的，由各区负责受理。
　　（四）审核。市工商局、市社保局、市城管委进行联合审核。其中，市工商局负责对申请人所在企业登记注册情况进行审核；市社保局负责对申请人参加社会保险情况进行审核；市城管委负责对申请人其它材料进行审核。
　　（五）认定。市城管委综合联合审核情况，对申请人是否纳入救助范围予以认定。
　　（六）公示。市城管委负责将认定后的人员名单进行公示。
　　（七）发放。每年的11月1日至次年4月15日，市城管委负责向符合救助条件的人员发放采暖费救助金。
　　第十条 根据救助对象住房情况，按照以下方式发放采暖费救助金：
　　（一）救助对象住房属于集中供热的，救助金直接拨付给供热企业；
　　（二）救助对象住房属于自行采暖的，救助金直接发给个人；
　　（三）救助对象没有产权住房的，救助金直接发给个人。
　　救助对象住房面积超过应救助面积标准的，超出面积部分采暖费由个人补缴；低于救助面积标准的，由市城管委发放补差。
　　第十一条 采暖费救助资金由市、区两级财政共同承担。其中，市属国有、集体改制企业（或改制后经法院裁定破产或者已经关停的企业）离退休职工、“五七工”“家属工”、失地人员等，以及原市属企业后来下放到各区的离退休人员采暖费救助资金由市财政承担；原区属国有、集体改制企业（或改制后经法院裁定破产或者已经关停的企业）离退休职工及“五七工”“家属工”、失地人员的采暖费救助资金由区财政承担。
采暖费救助资金由市、区政府列入年度财政预算，实行专户专用。
　　第十二条 按照本办法纳入了采暖费救助范围，已经享受低保户采暖费救助或困难企业困难职工采暖费救助的，按照“就高不就低、不可兼得”的原则，享受采暖费救助。
　　第十三条 各有关部门要认真做好采暖费救助金的审核、认定及发放工作，对工作不负责任、弄虚作假的，追究直接责任人和单位主要领导责任。
虚报、瞒报资料而被纳入救助范围的，取消其救助资格，并追回已领取的救助金。
　　第十四条 各区按照本办法给予救助对象采暖费救助，不再另行制定相关办法；各县根据本县实际情况，参照执行。
　　第十五条 本办法所称的“五七工”“家属工”是指上世纪七十年代，曾在石油、煤炭、轻工等19个行业的国有企业中从事生产自救或企业辅助性岗位工作的，和城镇街道居民委员会自行组建的从事生产自救工作的具有城镇常住户口、未被劳动部门录用、没有企业正式职工身份，后来根据省市有关文件精神纳入城镇基本养老保险统筹范围的人员。
　　第十六条　本办法规定的救助政策自2010年10月至2011年4月采暖期开始执行。《大庆市人民政府办公室关于印发大庆市原市属国有改制企业全民所有制离退休职工采暖费救助办法的通知》（庆政办发〔2010〕68号）同时废止。